Formations à distance

Pourquoi apprendre l’italien ? Il existe de nombreuses raisons valables. Tout d’abord, l’Italie est l’un des plus beaux pays du monde et connaître sa langue vous permettra de mieux apprécier sa culture et son histoire. Deuxièmement, l’italien est une langue très répandue dans le monde des affaires et de l’industrie, surtout en Europe. Connaître l’italien vous donnera la possibilité de communiquer avec vos collègues, de nouer de nouveaux contacts et d’ouvrir des portes dans un marché mondial de plus en plus compétitif.

Je m’appelle Marcella Vernata et je suis une formatrice italienne expérimentée et de langue maternelle. Si vous cherchez à améliorer vos compétences linguistiques en italien pour votre travail ou à communiquer efficacement avec des collègues, des partenaires commerciaux ou des clients italiens, je peux vous aider à atteindre vos objectifs. Mon parcours est riche et varié, j’ai obtenu un bac en comptabilité et chimie à Rome, suivi d’une Maîtrise en italien avec une mention en didactique des langues étrangères à Paris III. J’ai également obtenu une carte de guide-interprète auprès du ministère du Tourisme en 1992, et un CAP Esthétique à l’école internationale Marbeuf à Paris VIII en 1999.

Depuis 1989, j’exerce comme formatrice en langue italienne, spécialisée dans les cours d’adultes, la formation professionnelle et la formation continue pour des stagiaires de tous niveaux. Avant toute formation, j’analyse les besoins des stagiaires, j’évalue leur niveau et mets en place des programmes pédagogiques spécifiques. J’ai travaillé pour plusieurs employeurs, dont Langues et Affaires à Levallois, la Mairie de Paris, Coprom Langues et j’ai dispensé des cours auprès d’entreprises et de clients tels que Magneti Marelli, Generali Assurances, l’Afdas pour les intermittents du spectacle.

Depuis 2010, j’exerce en tant que Organisme de Formation,  dispensant des cours et formations pour particuliers et entreprises, pour des clients tels que Gondola Services, Iséo France, Capital Formation et la CCI. Je réalise également des traductions français/italien. J’ai obtenu la certification Datadock et en 2021 la Certification Qualiopi, mes formations sont donc éligibles au CPF et à la prise en charge des OPCO. Depuis 2019, je me forme aux nouvelles technologies et aux nouveaux outils pédagogiques pour réaliser des formations en italien à distance.